Poesia ou Poema?

  Ao ouvir falar em poemas e poesia, e sempre pensei que as duas palavras tivessem o mesmo significado. Todas as vezes em que recitei para meus alunos, nomeava como poesia. Procuro sempre alguma que possa fazer relação com o projeto que estamos desenvolvendo em sala.

Mas a partir das aprendizagens, consegui entender que as palavras poesia e poema não são a mesma coisa.

·         O poema é o texto formalizado em versos, estrofes, com certos recursos da linguagem poética: ritmo, métrica, sonoridades, figuras de estilos.     

·         A poesia é um conteúdo poético que podemos encontrar no poema, mas também em narrativas literárias (conto, romance, novela), crônicas e até em obras de arte que não utilizam a palavra como num quadro, numa fotografia, por exemplo.

                                                          

                                               O ELEFANTINHO

                                              Rio de janeiro, 1970

Onde vais, elefantinho

Correndo pelo caminho

Assim tão desconsolado?

Andas perdido, bichinho

Espetaste o pé no espinho

Que sentes, pobre coitado?

 — Estou com um medo danado
Encontrei um passarinho!

                            Vinicius de Moraes

        Referência
http://aderivaentreaescuridaoeoentusiasmo.blogspot.com.br/2013/06/motivo-cecilia-meireles.html

·            http://rede.novaescolaclube.org.br/planos-de-aula/os-poetas-e-o-fazer-poetico

        http://www.viniciusdemoraes.com.br/pt-br/poesia/poesias-avulsas/o-elefantinho

Conhecendo e aceitando o "diferente"

   A partir das leituras realizadas, o texto de Rosa Maria Hessel Silveira, nos trouxe a comprovação da importância dos livros de Literatura Infantil como mais um suporte a nos auxiliar nas aprendizagens  para discutir as relações do diferente.

   Os livros nos trazem muitas oportunidades e possibilidades que nos ajudam no dia a dia com diversas questões, que hoje em dia estão presentes em nosso cotidiano, mas muitas vezes não são "vistas", nem mostradas e muito menos respeitadas. 

  Podemos mostrar através da Literatura Infantil, que o mundo pode ser mais nobre e digno.  Os livros nos ajudam em diversas questões como: construções de valores, de identidade, conhecer e valorizar as diferentes etnias, respeitar a cultura diversificada que existe na sociedade, gênero, valores, diferenças, preconceito, inclusão, reflexão. E além de tudo isso, vejo que as aprendizagens se constroem de maneira prazerosa, mas temos que analisar antes nossa escolha, é importante escolher livros com temas de acordo com a necessidade da turma, temos que ler a história antes.   

Neste livro o autor Todd Parr, apresenta por meio de frases curtas, assuntos polêmicos relativos às famílias, como adoção, diferenças raciais, culturais e sociais.

Este livro mostra diferentes tipos de contexto familiar, e suas diferenças.

Algumas falas durante o  desenvolvimento da história:

A partir do mesmo, as crianças puderam colocar seu ponto de vista em relação a suas descobertas, como por exemplo, no momento em que descobriram o que são: padastro e madrastra. Teve uma menina que de pronto disse, “Eu tenho”, se referindo ao padastro. Já na cena de adoção, uns falaram, “O pinguim é pai dos pinguinzinhos, mas ele cuida dos patinhos e da mamãe também”.

O retorno em relação à história apresentada mostrou ter sido significativa, muitas foram às narrativas, sendo, informativas, questionadoras, criticas e explicativas.  

REFERÊNCIAS:

SILVEIRA, Rosa Maria Hessel. nas Tramas da Literatura Infantil: olhares sobre personagens "diferente".

http://www.aprenderebrincar.com/2013/09/o-livro-da-familia-todd-parr.html

Refletindo...

"A história de lutas aqui tratada teve início no ano de 2010 e foi marcada pela maior mobilização da história de todo Movimento Surdo Brasileiro. O início dessa história deu-se durante a realização da Conferência Nacional da Educação, CONAE 2010, no período de 28 de março a 1º de abril de 2010. Os resultados dessa Conferência serviram de base para a elaboração do Plano Na­cional da Educação – PNE. Este evento marcou um retrocesso na educação de surdos, a partir do momento em que a proposta dos delegados surdos presentes nesta Conferência não foi atendida".

 Ao ler o artigo que apresenta a trajetória histórica do Movimento surdo em defesa das Escolas Bilíngues para surdos, tive um choque, digo uma surpresa em relação à realidade, por isso escolhi este parágrafo, por me dar conta de quanto fiquei surpresa ao ler sobre as histórias e lutas do Movimento surdo Brasileiro. Eu nunca ouvi falar e nunca tinha lido nada a respeito. 

 Pensei, seria ignorância de minha parte, por que nunca procurei ou me interessei por assuntos ligados aos surdos? Vejo o quanto temos que aprender!

Referência:

CAMPELLO, Ana Regina; REZENDE, Patrícia Luiza Ferreira. Em defesa da escola bilíngue para surdos: a história de lutas do movimento surdo brasileiro.

http://gpsurdezeabordagembilingue.blogspot.com.br/2012_05_01_archive.html

Entendendo o Instrumento de Pesquisa na Educação

OBSERVAÇÃO PARTICIPANTE E NÃO PARTICIPANTE

  A partir da aula sobre a importância da observação como instrumento para a pesquisa na educação. Aprendi a grande diferença entre os dois tipo de observação citados a cima. Na qual podemos caracterizar a observação de acordo com os seguintes tipos, considerando a participação do observador.

Observação não participante: o pesquisador não se envolve com a comunidade ou processo que está pesquisando, tem um papel de espectador do objeto observado.

Observação participante: o pesquisador faz parte da comunidade ou processo que está pesquisando, confunde-se com ele não permitindo assim uma posição de neutralidade. O pesquisador também é elemento de sua própria observação.

Relatos:

·         Participante: Em uma de nossas rodas, na qual apresentei a história, “A Borboleta Azul, de Nicolas Van Pallandt”. Falando com as crianças sobre o enredo da história e o nosso projeto sobre o planeta terra, observei que um menino, mesmo se mostrando atento ao que todos diziam em um momento falou sobre formigas. Algumas crianças imediatamente interviram falando não ter formigas, e sim o urso e as borboletas.

Pensei, mas porque será que ele falou formiga. Então solicitei ao restante das crianças que deixassem o colega falar. E ele disse, “Profe, tem formigas no planeta terra, e elas mordem a gente, soltam um liquido, é xixi”.

A resposta me pegou desprevenida, mas foi muito interessante, pois todas as crianças somente falaram sobre os personagens ligados a história, e ele sobre sua realidade relacionada com nossa fala.

Percebi na fala e na sua expressão, a importância que tem para ele esse assunto sobre as formigas. Sei que é alérgico e já levou ferroadas várias vezes, tanto na escola quanto em casa.

·         Não Participante: Num dos momentos de meu lanche, já na sala especifica, na qual tem uma janela que da vista para o pátio coberto onde também fica o refeitório. Chamou-me a atenção uma agitação no local. Percebi que minha turma já estava fazendo seu lanche, estes acompanhados pela estagiária.

As crianças pareciam estar agitadas. Após vi um dos meninos correndo, e passando uns minutos, em algumas vezes a estagiária ia ao encontro do mesmo, e ele corria pelo refeitório, e ela voltava ao encontro do restante da turma.

Referências:

LÜDKE, M. André, M.E.D.A. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo (SP): EPU; 1986.

MARCONI, Marina de Andrade & LAKATOS, Eva maria. Técnicas de Pesquisa: planejamento e execução de pesquisa, elaboração, análise e interpretação de dados. São Paulo: Atlas, 2006.

LIBRAS, Expectativas!

  Ao saber que libras seria uma das disciplinas do semestre me empolguei, mas também tive receio. Pois conheço somente algumas letras do alfabeto, incluindo as de meu nome.

  Não tenho nenhum contato com pessoas surdas há algum tempo. Mas lembro de duas que fizeram parte de minhas vivências. 

  A primeira foi em minha infância, que lembro como se fosse ontem. Meu pai conversando com um amigo que era seu colega de trabalho. Eu era pequena, mas entendia que ele "não escutava". Eles se comunicavam muito bem, apesar de meu pai ter apenas o segundo ano do Ensino fundamental e nunca ter tido nenhuma aprendizagem em relação à Linguagem de sinais em escolas. 

  Lembro bem de meu pai gostar muito dele, e o levar seguidamente em nossa casa, ele era alegre, comunicativo e atencioso com todos. E apesar de eu não dar muita atenção a ele, pois pela idade que tinha, queria mesmo era brincar, isso ficou marcado em minha memória. 

  A segunda pessoa era uma menina, filha de uma vizinha da antiga cidade em que eu morava, na época era uma criança de uns quatro anos. Não tínhamos muito contato, somente em alguns momentos em que passávamos na frente da casa dela, ou quando ela brincava na rua, o que era raro. Hoje acho que ela deve ter uns vinte cinco anos, pois regula de idade com meu filho. 

  Há alguns meses eu reencontrei a mesma em minha cidade atual. Eu estava subindo a escada rolante da estação quando percebi que uma pessoa se virou e ficou me olhando, eu olhei, e ela sorriu, após alguns minutos eu a reconheci, então retribuí o sorriso e nos abraçamos. 

  Iniciamos uma conversa, que foi rápida, difícil para mim, e também constrangedora, digo pela vergonha de não entender quase nada. Não tive coragem de estender a conversa, acho que foi uma defesa minha, na verdade uma fuga. Fiquei triste esse dia, e comentei com meu filho sobre o ocorrido. Também fiquei pensando em como me fez falta não saber a Linguagem de Sinais.   

 Mas, apesar disso, fiquei feliz por conseguir entender que moramos na mesma cidade, e que ela já tem um filho. 

  Hoje refletindo a partir de meus relatos, sei que é importante se apropriar do conhecimento da Linguagem de Sinais. Mas também vejo que a convivência com pessoas surdas, na qual gostamos ou simplesmente respeitamos, é um grande aprendizado!

 São muitas as expectativas, além do nervosismo. Mas sei que irei ampliar meus conhecimentos, e será muito útil para minha vida pessoal e profissional. Vai me ajudar quando tiver contato com pessoas surdas. Mas pensando bem, não somente com elas, mas com todos que for preciso.

Referência Imagem:

http://gpsurdezeabordagembilingue.blogspot.com.br/2012_05_01_archive.html

Musicalidade

TUDO NA VIDA HÁ DE PASSAR...

TUDO NA VIDA HÁ DE PASSAR...

SOMENTE A MÚSICA,

SOMENTE A MÚSICA,

SOMENTE A MÚSICA, HÁ DE FICAR!

Com certeza! Adoro música, de diversos gêneros. Escuto diariamente em casa, no trabalho, sendo, dentro e fora da sala de aula, e às vezes até no transporte.

A música está presente nos meios de comunicação, cinema, lojas, bares, consultórios, recreios, está em tudo.

 “Ouvir música enriquece nosso cérebro”.

Nos momentos em sala, compartilho com as crianças as que mais gostam, e além das cantigas de roda também apresento algumas novidades e diferentes gêneros.

Essa primeira aula foi muito boa, interagimos coletivamente de uma dinâmica que envolveu nossos nomes, da ciranda de roda, e de uma roda brincante.

Aprendi na prática o que é Cânone, que nossa postura interfere na voz, a importância da entonação, e também as interjeições através de uma divertida brincadeira.

Nos vídeos foi mostrado o movimento sincronizado do corpo como parte do diálogo, e o gesto inesperado como o momento mais efusivo do diálogo. [risos]

Através da neurociência, vi que a música estimula áreas do cérebro, nos trazendo muitos benefícios.

Música melhora capacidade de leitura, diz estudo!

http://exame.abril.com.br/tecnologia/noticias/musica-melhora-capacidade-de-leitura-diz-estudo

Todos os momentos foram animados e prazerosos, mas o que mais teve euforia a meu ver foi na hora em que a professora distribui os poemas que deveríamos escolher um gênero musical e apresentar.

Poema: O MÍMICO

O mímico tocava, seu violino sem arco

E, lá do palco, escutava

Os corações batendo palmas.

Meu grupo foi composto com as seguintes colegas, Débora, Maria Luiza, Roselena e Tatiana. Escolhemos gênero RAP.

A expressão RAP provém da língua inglesa, com o sentido de Rhythm And Poetry – traduzindo, Ritmo e Poesia. Este estilo é assim denominado porque mescla um ritmo intenso com rimas poéticas, integrando o cenário cultural conhecido como Hip Hop.

Essa mesma atividade se repetiu dentro da minha sala de aula.

Foi proposto em minha escola que cada turma fizesse algo para homenagear as mães. Então por eu ter percebido o quanto as crianças gostam de música, sugeri recitarem um poema, mas, que o mesmo fosse cantado.

A apresentação foi linda, as mães se emocionaram ao ver. Mas, o mais interessante foi quando eu perguntei se queriam que eu os ajudasse. Responderam não e recitaram cantando lindamente!

Foram tantas aprendizagens! Mas sei que ainda tenho muito que aprender!

Referências:

http://www.infoescola.com/musica/rap/

https://www.youtube.com/watch?v=OtoSKIPw6bc

https://www.youtube.com/watch?v=xO49aldkgD4

Me Impactando!

       Apesar de gostar muito de Literatura, a primeira aula foi para mim "um choque de realidade", pois nunca me interessei por esse tipo de leitura que nos foi apresentada. Conheço através de nomes os autores que foram citados, mas como expliquei a cima, não conhecia suas obras. Na verdade, há anos que somente a Literatura Infantil faz parte de meu cotidiano. 

       Confesso, que foi o encantamento das palavras da Professora Ivany que me deixou atenta, seus desafios, e suas explicações em relação aos materiais apresentados me deixaram curiosa, e com vontade de ouvir, entender e saber mais... 

     

Lindo né, pois é me impactou!

       Quando nos foi proposto de escrever sobre nossos sentimentos a partir de algumas imagens, eu adorei, pois sabemos que cada pessoa tem um olhar, digo, faz uma leitura diferente da outra. Muitas coisas viriam pela frente, pois as imagens falam muito e expressam diversos sentimentos.

Vejo isso diariamente em sala de aula, é muito interessante às colocações das crianças, são incríveis suas múltiplas interpretações e também as relações que fazem a partir de suas vivências, de casa ou mesmo da escola. 

Vejo que as crianças quando se encantam através da literatura nos trazem o que há de melhor, cada momento é único. Olhares mágico, ouvidos aguçados e com sua maravilhosa imaginação elas viajam, inventam, reinventam, se expressam de todas as maneiras, sentimentos novos acontecem, não há como negar.

“A Literatura é para ser vivida, sentida”.

                                                       Professora Ivany Souza Ávila